l'immédiate
journal d'O.
Christchurch, Nouvelle-Zélande

 

 

chivalrous young men still exist, papers said

18.12.04

le matin, dans le jardin, déjeunant sous les arbres je lis la presse locale, tranquillement, je lis que la veille, dans la rue où j'habite, un valeureux jeune homme a courageusement sauté hors de sa voiture pour courir en plein trafic après le chapeau d'une vieille dame, le lui ramenant sous les applaudissements de la foule - je traduis exactement - le soir, Jane fait irruption dans la maison en riant, elle tient l'article du matin découpé à la main : Nicky, dit-elle, tu ne vas jamais le croire, mais ton père est encore dans les journaux !

 

avant - après
index - journal
ego -
archives -

© 1999-2006