mercredi 7 août 2002
le soir, bougies, gainsbourg, whisky. hélène est arrivée tout à l'heure, elle est arrivée chez moi, je la sentais fragile et je ne voulais que ça : la protéger. angela et son petit ami dietmar sont là, ils sont allemands, on parle anglais, j'ai un mal fou à écrire en français, la langue m'échappe, ça veut dire : un pan tout entier de moi d'un seul coup disparaît. et j'aime ça, aussi (le complexe de babel). hélène est arrivée d'angleterre, elle avait les yeux tout petits, et tristes. je l'ai nourrie, je lui ai donnée du vin et je l'ai mise dans le bain. tout à l'heure je la ferai dormir dans mon lit. je lui dirai des histoires et je poserai ma main sur ses yeux, le repos aux yeux bleus. demain je lui parlerai de ce journal.